昨晩あたりから近くの川で蛍が飛び始めました！

蛍の写真は上手く撮れませんでした（笑）。

このあたりの川は水が大変綺麗なので毎年野生の蛍が飛びます。

宿の目の前の川にも少し飛びますが、少し歩いた場所によく見られる場所があるのでこの季節は毎晩案内しています。

田舎なので周りに明かりがそれほどないので綺麗に見られますよ！

A firefly began to fly from last evening on a nearby river!

I was not able to take the photograph of the firefly well ^^.

In the surrounding river of my hotel, since water is very clean, a wild firefly flies every year.

Although a firefly flies also on the river in front of my hotel, there is a place often seen at somewhere else.

I have guided the season of a firefly every night.

Since this is the suburbs in Kyoto and the surroundings have few lights, you can see a firefly finely!

從昨?在附近的河螢火蟲開始飛！

我不能很好地拍螢火蟲的照片的(笑)。

我的宿驛週邊的河因為水非常漂亮野生的螢火蟲?年飛。

在我的宿驛前有的河也螢火蟲飛,不過有在，另外的地方能很好地看的地方。我螢火蟲的季節??引導著。

因為因為這裡京都市?的郊外向(到)周圍燈少你能漂亮地看螢火蟲！