蔵の一部が新しく仕込んだ樽でいっぱいになってきました！
折り返し地点まであともう少しです。
味噌の仕込みはまだまだ続きます。

There are many barrels of the bean paste made newly in a miso warehouse.
I made bean paste to the half of the amount of schedules of production.
Making bean paste continues still more.

醬倉庫有很多新做(製作)的醬的桶。
我到生?的預定量的一半製作了醬。
醬製作還持續。