ネムの花が満開です(o^^o)

今日も快晴の大原です(*^_^*)

水仙や梅の花が咲き始めました！

敷地内に育っている柿です(*^_^*)

年々大きな実をつけるようになってきました！

平家物語の冒頭の文章で有名な「沙羅双樹」の花が咲き始めています。

白くて繊細な感じの花がとても綺麗です。

The flower of the sal began to bloom.

娑羅雙樹的花開始開。

朝から自家菜園の米刈りです。

写真には写らないですが、たくさんのトンボが飛んでいて秋の雰囲気です。

今は大きな機械を使うのですぐに終わりますが、昔は手作業だったので雪が降る季節まで刈っていた事もあるそうです。

写真の米は無農薬で作ったお米で、姉妹店　味噌庵の「大原の米と味噌セット」で販売します。

http://www.misoan.jp/html/gentei/gentei_miso_rice.html

I reaped in the home garden today.

Although it is not in the photograph, many dragonflies are flying and it is the atmosphere of autumn.

It is said that it finishes immediately since a large machine is used now, but it may be cutting till the season when snow falls since it was manual labor a long time ago.

今天我割稻子了自家菜園。

照片沒顯現,不過，很多的蜻蜓是飛秋天的氣氛。

因為現在使用大的機器以馬上結束,不過據?因為是手工作到下雪的季節剪的事也有，從前。