明日（2/13）に当宿と当宿のこだわり味噌の放送があります！朝早いですがタイミングが合うお客様は是非ご覧ください～！(*^_^*)

http://asahi.co.jp/ohaasa/sat/

(下段有中文)(English bellow)

11月6日～9日まで台湾の台北世界貿易センターで開催される「2015台湾国際旅行博」にて、
楽天トラベル様のブースで当宿をアピールしていただける事となりました。

http://www.taipeiitf.org.tw/

全国で８件の宿の中の1つとして選んでいただけました！

期間中はブースでの浴衣体験やステージでの宿PRや無料宿泊券の抽選会の実施、
その他何かお得なイベントも実施されるかもしれません。

当宿も浴衣体験や無料宿泊券などの提供をしていますので是非お立ち寄りください。
11月6日到9日在台灣世貿中心舉?的「2015台灣國際旅展」的樂天旅遊攤位中，
將會提供我們旅館的各種資訊。

http://www.taipeiitf.org.tw/

我們旅館是這次被樂天旅遊嚴選的8間旅館之1。

展覽期間可在我們攤位體驗穿日本浴衣，以及免費住宿等等抽獎活動?！
歡迎大家來我們攤位玩?～
Our hotel will be introduced by booth of Rakutentravel when Taipei International Travel Fair is holded on 6th to 9th Nov.

http://www.taipeiitf.org.tw/

We are elected one of the hotel among eight hotels in the whoel country.

It will be held yukata experience in the booth or hotel PR and lottery free staying chicket on the stage.
It might be anything special….

Please visit our special booth.

日帰り用の新しい味噌鍋の看板を描きました！

こちらの看板を目印にお越しください。

大きなお鍋は民宿で、一人鍋は向かいの雲井茶屋で。

大原では当店だけのこだわり製法味噌を使った味噌鍋をどうぞ！

I drew a new Miso Hot Pod signboard.

Please you make this sign to mark.

綺麗に完成しました(o^^o)