五右衛門露天風呂の前には半露天風呂がありますので、五右衛門露天風呂が混み合っている場合は半露天風呂でゆったりとお待ちいただけます（＾＾）

湿気等の対策に部屋の床下に炭を入れる作業をしています(^o^)

梅雨の季節までには終わらせたいと思います！(>_<)

今日は姉妹店の雲井茶屋では今年最後のよもぎ餅を作っています(*^_^*)。
かなりの量のよもぎが入っています。よもぎの風味が効いた昔ながらのよもぎ餅です。
宿でも少し販売いたしますのでご希望のお客様はスタッフにお尋ねくださいませ?(^^)/

今天去姊妹店雲井茶屋做了今年最後的蓬餅。 蓬餅是日本古代就有的點心，是由魁蒿（一種植物）為原料裡面再包入紅豆餡。
比起都市中販賣的蓬餅，我們這裡的餡料比較多，所以更加的有魁蒿風味。
本館也有販賣，如果想要購買的朋友可以詢問店員。

I made the rice cake with mugwort today. Since a lot of mugwort is contained in my rice cake with mugwort, it is very nice.
You can eat also in my hotel.
Please ask the staff.

紫陽花の花のつぼみが少し大きくなってきました(*^_^*)

今日は大原の祭の日です。

町内を太鼓を叩きながら歩いたり、神輿を担いだり、神社で巫女さんの踊りを神様に奉納したり、と色々やっています(*^_^*)。